Panorama

Estimados lectores del blog de Bolivia:

La última noche antes del regreso, tras una abundante cena en un restaurante bonito, repasamos la semana e intercambiamos experiencias.

Aquí podéis leer las impresiones que nos dejó la semana de proyecto de desarrollo:

Daniel Waldvogel

Daniel Waldvogel:

“La gigantesca ciudad de La Paz, con sus luces hasta el horizonte, se me quedará grabada durante mucho tiempo. La semana de proyecto de desarrollo en Bolivia fue una gran experiencia para mí. La gente es muy hospitalaria y buscan mucho el contacto físico, algo a lo que no estoy acostumbrado en Suiza. También me resultó muy interesante la presentación de ENDA, ya que nos mostró otra cara de la ciudad.”

Besuch bei ENDA

Jasmina von Arx:

“En mi vida había visto una ciudad tan grande como La Paz. Sus habitantes son muy hospitalarios, sobre todo en Ocuire. Nunca olvidaré ese pueblo y todo lo vivido durante la semana. Cada día era diferente. La visita al lago Titicaca fue cumplir uno de mis sueños. También me impactó Tiahuanaco, el guía hizo una visita genial. Para mí es un gran privilegio poder formar parte de este grupo. La presentación de ENDA me abrió los ojos respecto a cómo se vive aquí y la vida tan dura que tienen las niñas. Me alegra habernos podido comunicar con los bolivianos, a pesar de la barrera lingüística. Me ha impresionado cómo lidia la gente aquí con los problemas y lo fuertes que son. El hecho de que, a pesar de todo, irradien alegría impone mucho. También me fascinó el sistema de teleféricos de La Paz.”

Sreileak Wendland

Sreileak Wendland:

“Me ha gustado mucho trabajar con la gente de Bolivia. Aunque al principio no sabía qué me esperaba y tenía incluso un poco de miedo, estoy muy contento de haber participado. Lo único que me decepcionó un poco fue el mercado de brujas, porque me lo imaginaba más grande. La visita a los pueblos fue el mejor momento de la semana de proyecto, no me habría esperado nunca que nos recibiesen tan calurosamente y que fuesen tan amables. La aproximación a la cultura boliviana y los numerosos bailes también me gustaron mucho. La visita a ENDA no me resultó tan impactante, porque la situación es similar en Camboya, mi país de origen. No obstante, espero que las niñas puedan retomar lo antes posible una vida normal. Me gustaría darle las gracias de corazón a GF por esta gran experiencia. En Camboya, nos visitan a menudo este tipo de grupos y organizaciones benéficas y, por primera vez, pude hacer yo una de ellas.”

Yves Ackermann

Yves Ackermann:

“Para mí, lo más impresionante fue la organización de este viaje, de GF, Cáritas Suiza y Cáritas Corocoro y el resto de participantes. La planificación y la organización tenían previsto hasta el último detalle. Cada día experimentamos gran cantidad de cosas nuevas. El guía de la visita a Tiahuanaco era muy simpático y sabía mucho. La visita a ENDA y pintar los murales fue una experiencia interesante. La afirmación de Richard de que aquí el orden surge del caos me parece muy acertada. Al final todo funcionó, por muy sorprendente que parezca.”

Philipp Bachmann

Philipp Bachmann:

“Aunque estuvimos muy poco tiempo en Bolivia, hemos podido conocer muchas facetas distintas del país. Como turista, en ese breve periodo, solo se visitan las atracciones clásicas, pero nosotros hemos hecho mucho más. Hemos conocido gente de la ciudad y del campo, y hemos aprendido mucho sobre sus circunstancias. La vida en el campo es lo que más me impresionó, es totalmente opuesta a la vida en Suiza.”

Luca Marceca

Luca Marceca:

“La Paz, El Alto y Bolivia, en general, me parecieron muy bonitos, pero también muy sucios. Había incontables perros callejeros y montañas de basura, además de botellas de plástico en las aceras. La Paz me pareció más bonita por la noche que por el día gracias al mar de luz. El punto álgido de este proyecto para mí fue la visita a Ocuire con su calurosa bienvenida, las coronas y la comida. Una experiencia que recordaré toda la vida.”

Besuch bei ENDA

Leandro Ravara:

“Me encantó la amabilidad y la hospitalidad de la gente. Me impresionó lo orgullosos que están de las pocas cosas que tienen. Cuando estuvimos en las casas de los habitantes, dejaron correr el agua y nos lo mostraron con orgullo. Es un recuerdo muy bonito. Además, me parece increíble todo lo que vivimos en estos siete días y lo bien organizada que estaba la semana de proyecto de desarrollo.”

Besuch bei ENDA

Niclas Galliker:

“Si bien me esperaba que la gente no tuviera muchas cosas, verlo en persona me impresionó. Me sorprendió que las niñas de ENDA destilasen tanta alegría, pese a la vida tan dura que tienen. La comida boliviana no me gustó.”

Besuch bei ENDA

Ramon Grutschnig:

“Los últimos dos días me resultaron especialmente emocionantes, porque pudimos desplegar nuestra creatividad pintando, y ello nos permitió acercarnos más a las niñas de ENDA. Resultó natural, nada forzado. No solo hemos aprendido más sobre el país, sino también sobre su cultura. La gente aquí es extremadamente amable, y nos mimaron. No creo que cocinen para ellos de la misma forma que lo hicieron para nosotros. Me pareció una pena que el trayecto en barco por el lago Titicaca fuese tan corto, no vimos tanto como esperábamos. Aun así, me lo pasé bien en el viaje, por lo que volveré a hacer más.”

Besuch bei ENDA

Kilian Pfister:

“Bolivia es un país precioso con una gente y paisajes fantásticos. Sus habitantes me han dejado una profunda impresión. Al contrario de la gente en Suiza, aquí siempre te saludan con amabilidad. Aunque nosotros tenemos más que la mayoría de los bolivianos, nos dieron mucho y fueron muy acogedores en todos los sitios. Los tres días en el campo me encantaron y, aunque La Paz y El Alto son muy caóticos, también me resultaron muy interesantes.”

Besuch bei ENDA

Tim Rütimann:

“La semana de proyecto de desarrollo fue una experiencia única para mí. Nuestro grupo era muy armónico, y me impresionó lo abierta que es la gente aquí. La presentación de ENDA dejó huella. No obstante, considero cuestionable que se hiciese delante de las niñas, ya que eso les hace recordar sus experiencias.”

Janine Brütsch:

“Es impresionante ver cómo la gente vive con estándares tan reducidos y, aun así, son felices. Eso hace que uno se dé cuenta de lo bien que vivimos aquí en Suiza. Restaurar la plaza del pueblo fue uno de los mejores momentos para mí. Sin hablar mucho, pudimos dar color a esa plaza sobria y darles una gran alegría a todas las personas. De esta semana, me llevo muchos recuerdos fantásticos y muchas experiencias nuevas. Bolivia ha sido un proyecto inolvidable.”

Besuch bei ENDA

Lea Tahovsky:

“Nuestro viaje a Bolivia ha sido una experiencia única para mí. Me ha hecho estar mucho más agradecida por las cosas de mi vida que muchas veces considero obvias. Ver lo satisfecha que está la gente, a pesar de los infortunios del destino y de circunstancias trágicas, me ha impresionado profundamente. Me alegra haber sido parte de este proyecto compasivo.”

Lukas Bachmann:

“Me pareció precioso ver cómo vive aquí la gente y la actitud que tienen ante la vida. Esa parte me resultó fascinante, sobre todo en los pueblos que visitamos. También me encantó el ambiente dentro del grupo.”

Enes Palabiyik:

“Nunca olvidaré esta semana de proyecto de desarrollo, me ha abierto los ojos en muchos aspectos. La organización me pareció impresionante y el programa, muy bien pensado, aunque al final no todo saliese siempre como se había pactado con los bolivianos.”

Ussama Chaudry:

“Ha sido una semana impresionante, en la que he hecho muchas experiencias personales. Lo único agotador fueron los múltiples discursos y charlas, que al cabo de un rato ya nos sabíamos de memoria. Por lo demás, una semana fantástica.”

Marco Baechtold:

“Me impresionó mucho ver lo feliz que parece la gente en Ocuire, gracias, en parte, al acceso a agua potable. La persona que nos enseñó su casa y el sistema de agua estaba muy orgulloso, nunca lo olvidaré. También me impresionaron los paisajes de Bolivia. El hecho de haber podido contribuir a que se pusieran en marcha algunas cosas en los pueblos me encanta. La organización por parte de GF, Cáritas y José Balmer también fue excelente. ¡Muchas gracias a todos, también al grupo! ¡Sois fantásticos!”

Besuch bei ENDA

René Feser:

“GF nos ha ofrecido la fantástica oportunidad de pasar una semana única. Como turista, la experiencia jamás habría sido igual, y estoy agradecido por ello. Son muchas las impresiones: hemos visto la provincia, la ciudad y numerosos contrastes. Me gustaría dar las gracias de corazón por la organización y la implicación del grupo.”

Anna Oetinger:

“Al principio de la semana, tenía la sensación de que los aprendices eran un poco tímidos. Fue impresionante ver cómo esta reticencia se diluía día tras días. Hablaron español, bailaron y rieron con la gente local. Asimismo, me impresionó el trabajo local de Cáritas, al respaldar muchos proyectos importantes.”

Anna-Lisa Veljkovic:

“Es difícil expresar en palabras las fantásticas experiencias e impresiones de esta semana. Fue una semana de proyecto de desarrollo muy interesante y un país fantástico, que hemos podido conocer gracias a GF y Cáritas. El programa fue increíble y el espíritu de equipo del grupo, incomparable. ¡Muchas gracias a todos!”

José Balmer:

“Es un placer haber podido compartir esta semana con este fantástico grupo. Fue una verdadera suerte que me pidieran que organizase este viaje. Los aprendices se acoplaron muy bien a la cultura, el país y la gente que iban encontrando. Creo que esta semana se superaron numerosas reticencias. Hay muchos contrastes respecto a Suiza, el grupo pudo experimentarlos y formar nuevas opiniones. Me gustaría darle las gracias a GF por esta iniciativa y a Richard Haep y Roland Gröbli por la ayuda en la organización. A los aprendices les deseo lo mejor en su formación y el resto de su vida. Ahora ya han visto que tienen muchas más opciones que la mayoría de los jóvenes de aquí. Espero que sepan valorarlas y sacarles provecho.”

Roland Gröbli:

“La semana de proyecto de desarrollo y la dinámica del grupo fueron únicas. No siempre es posible que odo encaje tan bien. Fue una semana exigente a veces en más de 4000 m sobre el nivel del mar. Los encuentros fueron auténticos, se percibía la calidez de la gente y con respecto a lo organizativo se escondía mucho trabajo detrás. No se puede subestimar los esfuerzos de José, Richard y Cáritas Corocoro. El proyecto tenía tres metas, y todas se lograron. Le doy las gracias a todos por el respeto y la disposición personal de involucrarse en esta experiencia.”

Richard Haep:

“Fue una semana dura, pero bonita. El grupo funcionó a la perfección: aceptaba las cosas como eran y no las juzgaba, cuando eran distintas a lo que están acostumbrados. En la cooperación para el desarrollo, los impulsos son muy importantes, y considero que el grupo ha puesto en marcha muchos esta semana. La gente se ha cuestionado si es necesario que vengan jóvenes desde Suiza para embellecer la plaza del pueblo o las estancias que tienen. Considero que también los aprendices se llevan consigo experiencias muy valiosas: es importante que perciban su responsabilidad dentro de la sociedad. Si la semana de desarrollo de proyecto les ha ayudado a sensibilizarse un poco más, el objetivo de la misma se habrá conseguido con creces. ¡Muchas gracias a todos!”

 

Damos las gracias asimismo a todos lo que han hecho posible esta maravillosa estancia:

  • Cáritas Suiza (Nadja Zgraggen, Esther Belliger y Odilo Noti)
  • Cáritas Suiza en Bolivia (Richard Haep y José Balmer)
  • Cáritas Corocoro (Ruben Araujo y Soledad Limachi Mamani)
  • ENDA El Alto (Patricia Beltran y su equipo)
  • Instituto técnico Don Bosco (Luis Quispe, rector, con Dennis Hanna y Bejaín Condori)
  • Jules Tusseau (Fotógrafo)
  • Edith Wicki-Waser y Wendelin Waser (Oberrickenbach)
  • Leo Funez (Berna)
  • Sosleydis Stocker (profesora de español)

y a todos los niños, jóvenes y adultos de Bolivia que nos recibieron tan calurosamente en los pueblos y en la ciudad.

Asimismo:

  • La Fundación Clean Water, en especial, a Roland Gröbli, quien inició y dirigió este proyecto
  • Yves Serra, CEO, y a la dirección del grupo GF, CEO, que concedió los medios necesarios para ello
  • Katia Güntert (sanidad operativa de GF)
  • Cristina Marinoni (directora de Recursos Humanos de Schaffhausen)
  • Lea Ritter, que creó el blog de Bolivia como trabajo final de su formación como experta en medios (http://bolivien-blog.ch)

La semana de proyecto de desarrollo (del 28 de julio al 5 de agosto de 2018) se organizó por encargo de Georg Fischer AG a través de la Fundación Clean Water y se ejecutó en colaboración con GF Piping Systems, Wibilea AG y Cáritas Suiza. Soporte local: Cáritas Suiza en Bolivia, Cáritas Corocoro y ENDA El Alto.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos requeridos están marcados *

Publicar comentario